|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Homo sum, humani nil a me alienum puto."
|
|
|
|
|
|
|
"Vor kurzem kam Clinia im Hafen an. Ich traf
ihn und lud ihn gleich zum Essen ein."
|
|
"Als ich in deinem Alter war...."
|
|
|
|
|
|
|
"Hast du gehört, Clinia, dein Fauchen
kommt"
|
|
"Ich armer, erst solche Hoffnung und nun
solche Enttäuschung."
|
|
|
|
|
|
|
"Gütige Götter, was für ein
Haufen Menschen. Was werden die fressen, was werden die saufen?"
|
|
"Clinia, du machst dir ein falsches Bild
von deiner Geliebten..."
|
|
|
|
|
|
|
"Beim Pollux, Antiphila, ich muss dich loben,
wie du deinen Charakter deinem gewinnbringendem Äußeren
angepasst hast..."
|
|
"Dein Sohn Clinia ist zurück."
- "Was sagst du da? mein Sohn ist zurück?"
|
|
|
|
|
|
|
"Sobald du mir den Ring vor Augen hieltest,
erkannte ich ihn."
|
|
"Welcher Beweggrund trieb dich zu solchem
Handeln?" - "Töricht und abergläubisch sind
doch wir Frauen..."
|
|
|
|
|
|
|
"Vielleicht kann ich es so machen ... nein...
oder besser so...hmmmm..."
|
|
"Kannst du nicht einmal die Klappe halten??"
|
|
|
|
|
|
|
"Oh ich bin ja so glücklich"
|
|
"Wahrscheinlich soll ich meinen Vater auch
noch bitten, alles zu verheimlichen."
|
|
|
|
|
|
|
"Syrus, zermalmen sollen dich die Götter!"
|
|
"Ach Chremes, bitte rette meinen Sohn, meinen
Hausstand und mich selber."
|
|
|
|
|
|
|
"Wo bist du denn Engelchen?"
|
|
"Hiiihiiier"
|
|
|
|
|
|
|
"Hab ich dich."
|
|
"IIiiich verstünde es nicht?"
|
|
|
|
|
|
|
"Beim Pollux, ich verschaff dir eine prächtige
Frau, die Tochter des Panocrates!" - "Was diiieee??"
|
|
"Ich sollte dich dafür bestrafen, dass
du mich an der Nase herumgeführt hast!"
|
|
|
|
unsere Grex Potsdamensis (v.l.n.r.)
Stephanie, Thomas, Thorsten, Florian, Janina, Matthias, Anke, Dirk,
Annett, Karsten, nicht im Bild: Constanze (fleißig am musizieren)
|